Burka und Niqab – Was ist der Unterschied?

Der Hauptunterschied zwischen Burka und Niqab

ist:

“Burka”: islam traditionell blaues Kleidungsstück, das als Ganzkörperschleier getragen wird und auch die Augen bedeckt
“Niqab”: gesichtsschleier, bei dem die Augen frei bleiben

Burka

Niqab

Substantiv

  • Islam traditionell blaues Kleidungsstück, das als Ganzkörperschleier getragen wird und auch die Augen (mit einem Vorhang aus Rosshaar) bedeckt

Synonyme

  • Tschaderi

Sinnverwandte Wörter

  • Niqab, Tschador

Oberbegriffe

  • Hidschab, Kleidungsstück, Schleier

Wortbildungen

  • :Burkaträgerin, Burkaverbot

Beispiel

  • In einigen europäischen Ländern ist das Tragen der Burka in der Öffentlichkeit verboten.
  • Die afghanische Burka wurde ursprünglich nur in den Städten getragen.
  • In Europa sieht man kaum Burkas.
  • „Die Max-Overalls waren nicht nur warm, es wirkte, als spielten sie eine ähnliche Rolle wie die Burka bei strenggläubigen Muslimas.“
  • „Ihre Beschlüsse vermittelte sie durch eine Trennwand oder durch ihren Vollschleier, der jedoch wesentlich bunter und prachvoller aussah als das, was wir heute als Burka kennen.“

Substantiv

  • historisch dicker Umhang aus Schaf- oder Lammfell, der traditionell im Kaukasus getragen wurde

Synonyme

  • Nabadi

Oberbegriffe

  • Kleidungsstück

Beispiel

  • Die Burka ist fester Bestandteil der Kultur im Nordkaukasus, in Georgien, Aserbaidschan und der russisch-ukrainischen Kosaken.

Substantiv

  • Gesichtsschleier, bei dem die Augen frei bleiben

Oberbegriffe

  • Hidschab, Schleier

Beispiel

  • Der Niqab ist auf der arabischen Halbinsel entstanden und dort auch heute noch am stärksten verbreitet.
  • „Im Nachtdienst hielt ich einen PKW an, in dem vier komplett vermummte Frauen in ihren schwarzen Niqabs saßen.“
  • „In vielen Ländern sehen Frauen die Welt nur durch ein engmaschiges Netz – sie tragen einen Niqab, den Gesichtsschleier der Muslima.“
  • „Weil sie für ein Verbot der Vollverschleierung demonstrieren wollte, trat die Thüringer AfD-Abgeordnete Wiebke Muhsal mit einem Niqab im Landtag auf.“
  • „Die Debatte über den Schleier, die ein Minister der Regierung Blair vor drei Monaten lostrat, zielte auf die unbestreitbare Tatsache, dass Niqab und Burka ein ‚Zeichen der Trennung‘ darstellten, die Gräben in der Gesellschaft vertieften und Integration verhinderten.“