Carport und Garage – Was ist der Unterschied?

Der Hauptunterschied zwischen Carport und Garage

ist:

“Carport”: unterstellplatz für Autos, offene Fertiggarage
“Garage”: raum zum dauerhaften Ab- und Unterstellen von Kraftfahrzeugen

Carport

Garage

Substantiv

  • Unterstellplatz für Autos, offene Fertiggarage

Beispiel

  • Im Handel gibt es einfache Carports zum Selbstbau.

Substantiv

  • Raum zum dauerhaften Ab- und Unterstellen von Kraftfahrzeugen
  • Raum zum kurzfristigen Ab- und Unterstellen von Kraftfahrzeugen
  • selten: auf die Reparatur und Wartung von Automobilen ausgerichtete Werkstatt
  • Luxemburg, Ostbelgien, Schweiz, Südtirol: Geschäft, das sowohl als eine auf die Reparatur von Kraftfahrzeugen spezialisierte Werkstatt als auch als Verkaufslokal von Kraftfahrzeugen dient

Synonyme

  • Autowerkstatt

Sinnverwandte Wörter

  • Parkhaus
  • Deutschland: KFZ-Werkstatt; Deutschland, Österreich: Autohaus; Österreich, Südostdeutschland: KFZ-Werkstätte

Oberbegriffe

  • Einstellraum, Parkgebäude
  • Werkstatt
  • Geschäft, Verkaufslokal

Unterbegriffe

  • Bootsgarage, Doppelgarage, Einzelgarage, Fertiggarage, Großgarage, Hochgarage, Kleinstgarage, Laternengarage, Parkhaus, Tiefgarage, Unterflurgarage, Wellblechgarage
  • Betriebsgarage
  • Autogarage

Charakteristische Wortkombinationen

  • (ein Kraftfahrzeug) aus der Garage holen, in die Garage bringen/fahren/stellen; eine transportable Garage

Wortbildungen

  • garagieren, Garagenhof, Garagenlüftung, Garagenstellplatz, Garagenverkauf
  • :*als Teil eines Kompositums, das eine Art und Richtung von Musik bezeichnet, die ursprünglich in »Garagen« gespielt wurde: Garagenrock
  • Garagenausfahrt, Garagendach, Garageneinfahrt, Garagenfahrzeug, Garagentor/Garagetor, Garagenwagen
  • Garagenbesitzer (→ Garagenbesitzerin)
  • schweizerisch: Garagist (→ Garagistin)
  • als Teil eines Kompositums, das eine Art von Kleinunternehmen bezeichnet: Garagenfirma

Beispiel

  • Ich werde das Auto in die Garage schaffen.
  • „Vor kurzem wurde ein Mann in Rustenberg auf grausame Weise ermordet, als Einbrecher ihn in der Garage an sein Auto fesselten und es in Brand setzten.“
  • „Ein Mann steht vor seinem Opel allein in einer Garage.“
  • Beispiele fehlen
  • „Selbstverständlich werden in der Garage auch künftig Fremdmarken repariert.“