Der Hauptunterschied zwischen Englisch und Amerikanisch
ist:
– “Englisch”: aus England stammende westgermanische Sprache mit nordischen Einflüssen, deren Wortschatz zum großen Teil aus dem Altfranzösischen und Lateinischen entlehnt wurde
– “Amerikanisch”: amerikanisches Englisch, die englische Sprache in den USA
Englisch
|
Amerikanisch
|
Substantiv
- aus England stammende westgermanische Sprache mit nordischen Einflüssen, deren Wortschatz zum großen Teil aus dem Altfranzösischen und Lateinischen entlehnt wurde
- als Unterrichtsfach
- als Studienfach
- eine Eröffnung im Schach
- eine Spielvariante des Tischtennis
Synonyme
- Anglistik, Amerikanistik, Kanadistik
- Englische Eröffnung
Oberbegriffe
- germanische Sprache
- Eröffnung
Unterbegriffe
- Amerikanisches Englisch, Australisches Englisch, Britisches Englisch, Chinglish, Denglisch, Hiberno-Englisch, Kanadisches Englisch, Pitcairn-Englisch, Neuseeländisches Englisch
- Englische Symmetrievariante, Sizilianisch im Anzuge
Wortbildungen
- :veraltet: Negerenglisch/Neger-Englisch
- :Englischdozent, Englischkurs, Englischlehrer, Englischstunde, Englischunterricht
Beispiel
- Wie kann ich mein Englisch verbessern?
- Im Englischen wird vieles anders geschrieben, als es gesprochen wird.
- „Kommt im Englischen zwischen Haupt- und Nebensatz ein Komma?“
- „Einer der Offiziere und zwei der Unteroffiziere sprachen ein wenig Englisch.“
- Wie warst du in Englisch?
- Beispiele fehlen
- Spielen wir Englisch?
Nachname
- deutscher Familienname, Nachname
Beispiel
- Frau Englisch ist nett.
- Wir sind heute Abend bei Englisch eingeladen.
|
Substantiv
- amerikanisches Englisch, die englische Sprache in den USA
Synonyme
- Amerikanisch-Englisch, US-Englisch
Gegenwörter
Beispiel
- „Fast unbehelligt hat diese Horde eine Sprache erfunden, die außerhalb Deutschlands niemand kennt. Es handelt sich um das “Amerikanische”, wie in der Formel: “Übersetzt aus dem Amerikanischen.”“
|