Honen und Läppen – Was ist der Unterschied?

Der Hauptunterschied zwischen honen und läppen

ist:

– “honen”: trans. eine Oberfläche von zylindrischen Bohrungen mit technischen Hilfsmitteln fein schleifen und glätten
– “läppen”: eine Oberfläche glätten; die Bearbeitungsmethode des Läppens durchführen

honen

läppen

Verb

  • trans. eine (metallische) Oberfläche von zylindrischen Bohrungen mit technischen Hilfsmitteln fein schleifen und glätten

Synonyme

  • ziehschleifen

Wortbildungen

  • :Konversionen: gehont, Honen, honend
  • :Substantiv: Honmaschine

Beispiel

  • Darum müssen Pleuelstangen wieder gehont werden.
  • Gehont werden die Rohre mit einer CNC gesteuerten Honmaschine.

Verb

  • eine Oberfläche glätten; die Bearbeitungsmethode des Läppens durchführen

Beispiel

  • Bei schlechter Schussleistung wurden früher Läufe nach dem Ziehen nochmals konisch geläppt.
  • Da die Pakete auf eine definierte Dicke geläppt werden mussten, wurden 0,1 mm dicke Deckbleche verwendet.