Konsul und Botschaft – Was ist der Unterschied?

Der Hauptunterschied zwischen Konsul und Botschaft

ist:

“Konsul”: vertreter eines Landes in einem anderen Land mit eingeschränkten diplomatischen Funktionen
“Botschaft”: eine Mitteilung von jemandem

Konsul

Botschaft

Substantiv

  • Vertreter eines Landes in einem anderen Land mit eingeschränkten diplomatischen Funktionen
  • historisch höchstes Staatsamt des antiken Roms

Sinnverwandte Wörter

  • Botschafter, Gesandter

Oberbegriffe

  • Diplomat

Unterbegriffe

  • Berufskonsul, Ehrenkonsul, Honorarkonsul
  • Prokonsul, Suffektkonsul

Wortbildungen

  • :Konsulat, konsultieren, Konsultation, konsularisch
  • Konsulargesetz, Konsulargerichtsbarkeit, Konsularwesen

Beispiel

  • Der Konsul reist in ein anderes Land, um einen Handelsvertrag abzuschließen.
  • „Auch der Konsul sei inzwischen Taxifahrer geworden, erzählt er uns lachend.“
  • „Nachdem der französische Konsul von Aden auf einer Reise in der Region ermordet worden war, akzeptierten die Sultane am Golf von Tadjoura (dem heutigen Dschibuti) alle Bedingungen der Franzosen und verkauften ihnen das Gebiet für bescheidene 10000 Maria-Theresien-Taler.“
  • Marcus Tullius Cicero war im Jahre 63 v. Chr. römischer Konsul.

Substantiv

  • eine Mitteilung von jemandem
  • eine diplomatische Vertretung eines Staates im Ausland
  • Gebäude, in dem vertreten ist

Synonyme

  • Kunde, Meldung, Mitteilung, Nachricht
  • Botschaftsgebäude

Sinnverwandte Wörter

  • Konsulat

Oberbegriffe

  • Auslandsvertretung
  • Gebäude

Unterbegriffe

  • Audiobotschaft, Fernsehbotschaft, Friedensbotschaft, Grußbotschaft, Hassbotschaft, Heilsbotschaft, Hiobsbotschaft, IS-Botschaft, Kurzbotschaft, Liebesbotschaft, Textbotschaft, Unglücksbotschaft, Videobotschaft, Weihnachtsbotschaft, Werbebotschaft
  • Facebook-Botschaft, Twitter-Botschaft
  • EU-Botschaft, US-Botschaft

Charakteristische Wortkombinationen

  • Botschaft bekommen, Botschaft bringen, Botschaft erhalten, Botschaft senden, Botschaft überbringen, Botschaft übermitteln
  • biblische Botschaft, christliche Botschaft, dringende Botschaft, erwünschte Botschaft, frohe Botschaft, geheime Botschaft, gute Botschaft, heimliche Botschaft, kaiserliche Botschaft, königliche Botschaft, schlimme Botschaft, verschlüsselte Botschaft, wichtige Botschaft
  • amerikanische Botschaft, deutsche Botschaft, englische Botschaft, französische Botschaft, italienische Botschaft, spanische Botschaft

Wortbildungen

  • :Botschafter, Botschaftssekretär

Beispiel

  • Die Botschaft hör’ ich wohl, allein mir fehlt der Glaube (Goethe)
  • „Meine Botschaft an die Schüler war ziemlich einfach: Redet mit den Ältesten im Dorf, fragt sie nach ihren Erfahrungen, Kenntnissen und Geschichten, schreibt alles auf.“
  • „Am Nachmittag schickte der Kaiser einen Boten mit weißer Flagge zu den russischen Linien, der eine Botschaft an den Oberkommandierenden überbringen sollte.“
  • Mein Mann arbeitet für die deutsche Botschaft.
  • Die russische Botschaft befindet sich gleich hinter der nächsten Kreuzung.