Sanktion und Embargo – Was ist der Unterschied?

Der Hauptunterschied zwischen Sanktion und Embargo

ist:

“Sanktion”: bestätigung, Rechtfertigung
“Embargo”: wirtschaftlicher Boykott eines Landes, Wirtschaftssanktionen gegen einen Staat

Sanktion

Embargo

Substantiv

  • Bestätigung, Rechtfertigung
  • missbilligende Reaktion auf nicht geduldetes Verhalten
  • Recht Bestrafung für Vergehen

Sinnverwandte Wörter

  • Bestätigung, Rechtfertigung
  • Bestrafung

Unterbegriffe

  • Finanzsanktion, Gegensanktion, Handelssanktion, Militärsanktion, Russland-Sanktion, Strafsanktion, Wirtschaftssanktion

Wortbildungen

  • :Adjektive: sanktionsfähig, sanktionsfrei
  • :Substantive: Sanktionsandrohung, Sanktionsausschuss, Sanktionsbescheid, Sanktionsbeschluss, Sanktionsdrohung, Sanktionsdruck, Sanktionserleichterung, Sanktionsinstrument, Sanktionskatalog, Sanktionskomitee, Sanktionsliste, Sanktionsmaßnahme, Sanktionsmechanismus, Sanktionsmittel, Sanktionsmöglichkeit, Sanktionspaket, Sanktionspolitik, Sanktionspotential, Sanktionspotenzial, Sanktionssystem
  • :Verben: sanktionieren

Beispiel

  • Die Sanktion der Beschlüsse ist Voraussetzung dafür, dass sie in Kraft treten können.
  • Die Sanktion für sein unflätiges Verhalten folgte auf dem Fuße.
  • „Am selben Tag verhängte der noch amtierende Präsident Barack Obama neue Sanktionen gegen Russland.“
  • Für diese Vergehen gelten schwerwiegende Sanktionen.
  • „Die Gemeinsame Geschäftsordnung der Bundesministerien sieht zwar vor, dass Gesetzentwürfe »grundsätzlich« dem Redaktionsstab Rechtssprache zur Prüfung vorzulegen sind, doch Sanktionen für die Nichtbeachtung dieser Vorschrift gibt es nicht.“

Substantiv

  • wirtschaftlicher Boykott eines Landes, Wirtschaftssanktionen gegen einen Staat

Sinnverwandte Wörter

  • Ausfuhrsperre, Handelsboykott, Handelssperre, Importverbot

Unterbegriffe

  • Handelsembargo, Ölembargo, Waffenembargo, Wirtschaftsembargo

Charakteristische Wortkombinationen

  • mit einem Embargo belegen

Beispiel

  • Die Vereinten Nationen beraten zur Stunde über ein Embargo gegen Blauland.
  • Rotland droht Blauland mit einem Embargo.
  • Blauland wurde mit einem Embargo belegt.
  • „Das Embargo bestärkte die niederländischen Großkaufleute darin, eigene Handelsbeziehungen nach Fernost aufzubauen.“